More support for EV purchases, boosting autonomous driving technology, lower energy costs and a trade deal with the U.S. are among the tasks facing German Chancellor Friedrich Merz.