Auto executives and analysts said Trump's tariff relief measures will not be enough to prevent price increases and supply chain woes.